Фамилия Лисовие — вариант украинской фамилии Лисовой, и её происхождение напрямую связано с лесом. В основе лежит украинское слово «лiс» (лес), а суффикс -овой указывает на принадлежность или характерный признак: Лисовой буквально значит «лесной», «относящийся к лесу». Чаще всего такое прозвище давали человеку, который жил в лесу или рядом с ним, мог быть лесником или лесорубом.

Из-за созвучия со словом «лис» (животное) у фамилии есть и вторая, не менее популярная версия. Прозвище Лисовой могли получить рыжий человек или хитрый, льстивый, себе на уме — по ассоциации с повадками лисы. В украинской ономастике такие «двойные» объяснения встречаются часто, когда народная этимология смешивает два похожих корня.

Форма Лисовие с окончанием -ие — это не ошибка, а результат адаптации фамилии в русской или смешанной среде. В украинском языке типичное окончание фамилий на -ой (Лисовой), а в русском оно могло трансформироваться в -ий или -ие под влиянием притяжательных прилагательных (как «лисий»). Такая замена встречается в документах, когда фамилию записывали на слух или подгоняли под привычные модели.

С точки зрения географии, фамилия Лисовой и её производные (Лисов, Лисовенко, Лисовский) особенно часты на территории Украины, в южных и центральных областях России, а также в Беларуси. Конкретных данных о сословной принадлежности носителей фамилии Лисовие нет, но, судя по основе, это скорее крестьянская или казацкая фамилия, а не дворянская.

Фамилия Лисовие — яркий пример того, как одно прозвище могло одновременно указывать и на место жительства, и на внешность, и на характер. В этом её ценность для историка: за одним словом стоит целый пласт быта и народной наблюдательности.