Фамилия Литикова — женская форма мужской фамилии Литиков. В основе лежит прозвище или мирское имя Литик. Чтобы понять, откуда оно взялось, нужно разобрать слово по составу.

Корень «лит-» в русских фамилиях чаще всего связан со словом «лить» (литейщик, литник) или с глаголом «литать» — в диалектах это значит «летать», «носиться», а также «шататься без дела», «бродить». Суффикс «-ик» — уменьшительный или указывает на человека по действию. Таким образом, Литик — это либо «маленький литейщик» (подмастерье или сын литейщика), либо «летун», «непоседа», в переносном смысле — человек, который «литает» по свету.

Вторая версия, менее распространённая, но возможная: фамилия могла образоваться от производной формы крестильного имени. В старину полные имена в быту сокращали: Гаврила — Гаврик, Илья — Илик. От Илика (производное от Илья) через чередование согласных мог возникнуть Литик. Однако эта версия слабее: фамилий с основой «Лит-» от имени Илья практически нет в исторических источниках, тогда как прозвища от ремёсел и диалектных слов встречаются сплошь и рядом.

Фамилия Литиков (Литикова) редкая и имеет яркую региональную привязку. По данным современных исследований, основная масса носителей сосредоточена в Нижегородской области и в Поволжье, где исторически были развиты литейные промыслы и кустарное производство металлических изделий. Например, в селе Павлово и окрестностях, известных слесарным и литейным делом, фамилия Литиков встречается до сих пор. Это косвенно подтверждает профессиональную версию происхождения: предок был литейщиком — отливал колокола, посуду или мелкие детали.

По суффиксу «-ов/-ев» фамилия относится к типичным русским патронимическим фамилиям, которые закрепились в XVI–XVII веках. Окончание указывает на принадлежность: «сын Литика». Сословного барьера у таких фамилий не было: Литиковыми могли быть как крестьяне, так и посадские ремесленники. Дворянских родов с этой фамилией в Российской империи не зафиксировано, что тоже говорит о её простонародном, рабочем корне.