Фамилия Лоберко звучит необычно для русского уха, и это не случайно: её корни, скорее всего, лежат за пределами великорусских земель. Словообразовательная модель с суффиксом -ко — один из главных ключей. Этот суффикс характерен для украинских и белорусских фамилий, где он выполнял роль уменьшительности или указывал на принадлежность (сын Лобера). Таким образом, Лоберко — это, по сути, «маленький Лобер» или «потомок Лобера».

Сама основа «Лобер» — это прозвище. Его происхождение спорно, но есть две основные версии. Первая и наиболее вероятная: прозвище связано со словом «лоб» в значении «большой лоб», «лобастый человек». В говорах «лобер» могло означать «тот, у кого выпуклый, широкий лоб». Вторая версия отсылает к диалектному глаголу «лобать» — «хлебать, есть жадно». В этом случае Лобер — прозвище едока, любителя плотно поесть. В пользу «лобной» версии говорит частота встречаемости фамилий типа Лобов, Лобанов, Лобачёв — все они отталкиваются от той же основы.

Менее правдоподобна версия о немецком заимствовании (от фамилии Löber), хотя полностью её исключать нельзя, учитывая историю переселенцев в Российской империи. Но для украинской или белорусской среды, где суффикс -ко — родной, связь с «лобом» выглядит органичнее.

Встречаемость фамилии Лоберко невысока, она не относится к массовым. Географически её чаще можно встретить в южных и западных регионах бывшей Российской империи: на Украине, в Беларуси, а также в приграничных областях России (Брянская, Курская). В польском языке есть похожая фамилия Łoberko, что подтверждает её западнославянский или восточнославянский ареал.

Носитель фамилии Лоберко, скорее всего, потомок человека, которого в своей среде выделили по характерной внешности (широкий лоб) или, что реже, по манере поведения. Фамилия сохранила в себе простое, наглядное прозвище, которое со временем закрепилось и передалось по наследству.