Фамилия Лобудова — женская форма от Лобудов, а та, в свою очередь, образована от прозвища или нецерковного имени Лобуд. Сразу бросается в глаза необычная корневая часть: в ней слышится что-то «лобовое» или «будное», но на деле разбор сложнее.

Скорее всего, в основе лежит южнославянское или западнославянское слово «лобуда» — в сербском, хорватском и словенском языках так называли несерьёзного, пустого человека, болтуна или шалопая. В русских говорах прямого аналога нет, но фамилия могла попасть на Русь вместе с переселенцами из Речи Посполитой или Балкан. В пользу этой версии говорит и суффикс -ов: он стандартно присоединялся к прозвищам, оканчивающимся на твёрдый согласный (Лобуд → Лобудов).

Вторая, менее вероятная гипотеза — связь с диалектным глаголом «лобудить», то есть шуметь, галдеть. В этом случае Лобудой называли крикливого человека или заводилу в драке. Но надёжных фиксаций такого слова в северных или центральных говорах нет, поэтому первая версия выглядит убедительнее.

Географически фамилия Лобудов (и Лобудова) встречается редко, в основном в южных регионах России и на Украине. В дореволюционных переписях она почти не попадается — это говорит о том, что род был немногочисленным и, скорее всего, крестьянским или мещанским. Дворянских ветвей с такой фамилией не зафиксировано.

Однокоренные фамилии — Лобуденко, Лобудько, Лобудец — подтверждают украинско-белорусский след. Если ваш предок носил прозвище Лобуда, то, по всей видимости, он был человеком бойким на язык, возможно, балагуром или тем, кто любил «пускать пыль в глаза». Никакой трагедии в таком прозвище не было: в славянской среде его давали без злого умысла, скорее в шутку.