Фамилия Лобутева происходит от мужского прозвища Лобуть. В основе, скорее всего, лежит слово «лабуть» — так в старину могли назвать неуклюжего или несообразительного человека. Есть и другая, не менее убедительная версия: прозвище могли дать по роду занятий. Дело в том, что диалектное слово «лабуты» означало грубую обувь, лапти или поршни. Соответственно, Лобутем называли либо того, кто сам ходил в лаптях, либо мастера, который их плел. В обоих случаях прозвище было бытовым и понятным окружающим.

Анализ словообразовательной модели подтверждает, что фамилия формировалась по стандартному для русских фамилий типу: к основе на мягкий согласный добавлялся патронимический суффикс -ев. Сын Лобутя становился Лобутевым, а его жена или дочь — Лобутевой. Интересно, что в исторических документах встречаются родственные фамилии. Например, у С. Б. Веселовского упоминаются казачий голова Василий Лабутин (Вологда, 1612 год) и Василий Борисович Лабутин (Дмитров, 1627 год). Чередование гласных «о» и «а» (Лобуть — Лабутин) в данном случае — обычное явление для народных говоров, где на письме не всегда строго различали безударные звуки.

Таким образом, фамилия Лобутева — это не случайный набор звуков, а метка, за которой стоит либо характер человека, либо его ремесло. Она передавалась из поколения в поколение и по сей день хранит память о том, кем был её первый носитель — возможно, нерасторопным крестьянином или мастером, плевущим лапти.