Фамилия Лобутинский — редкий случай, когда географическое происхождение почти очевидно, а вот корень спорен. Типичный суффикс -ский указывает на то, что фамилия образована от географического названия: скорее всего, от населённого пункта Лобутино или Лобутин. Такие топонимы встречаются в основном в западных областях России, Беларуси и на Украине. Например, деревня Лобутино есть в Псковской области, а село Лобутин — в Хмельницкой области Украины. Значит, родоначальник Лобутинских мог быть помещиком, владевшим таким имением, или просто выходцем из этих мест, которого «прописали» по названию села.

Сложнее с основой «Лобут-». Самое прямолинейное объяснение — от слова «лоб»: лобастый человек, с большим лбом. Но форма «Лобут» нестандартна. В русских говорах есть слово «лобуда» — так называли высокого и неуклюжего человека, а также пустомелю или бестолковщину. В украинском языке «лобуть» или «лобутя» — это тот, кто ходит, натыкаясь на всё лбом, то есть неловкий, рассеянный. Таким образом, прозвище Лобута или Лобуть могло закрепиться за человеком с заметной внешностью или характером, а уже от этого прозвища образовалось название деревни, а затем и фамилия.

Менее вероятна, но возможна версия о связи с тюркскими корнями: в тюркских языках есть слово «лабуда» — бестолковщина, чепуха. В таком случае фамилия могла возникнуть в среде казачества или служилых людей на южных рубежах, где смешивались славянские и тюркские прозвища. Однако эта гипотеза слабее, так как суффикс -ский типичен для польско-литовской и западнорусской традиции, а не для южнорусской.

Обратите внимание на ударение. В фамилии Лобутинский оно падает на второй слог: Лобу́тинский. Если бы ударение было на «и» (Лобути́нский), это указывало бы на образование от имени Лобута напрямую, без топонима. Современное произношение с ударением на «у» как раз закрепляет связь с названием местности. Так что с большой долей уверенности можно сказать: предки носителя фамилии Лобутинский жили в деревне Лобутино или владели ею, а сама деревня обязана названием некому Лобуте — человеку с большим лбом или, что правдоподобнее, неуклюжему и рассеянному малому.