Фамилия Логунец — характерный пример украинской модели образования фамилий от уменьшительных форм крестильных имён. В её основе лежит имя Лонгин, которое пришло из латыни со значением «длинный, долгий, высокий» (longus). Однако в украинской народной среде полное имя сократили и переделали на свой лад: от Лонгина появилась форма Логун, а от неё — уже ласкательный вариант Логунец.

Обратите внимание на суффикс -ец: в украинской ономастике он часто указывал на молодого человека, сына или просто носителя признака (ср. Грицко → Грицунец, Иван → Иванец). То есть Логунец — это буквально «маленький Логун» или «сын Логуна». Со временем прозвище закрепилось как фамилия, не требующая дополнительных родовых окончаний вроде -ов или -ин, что типично для западнорусских и украинских земель.

У имени Лонгин семь святых покровителей, и это давало фамилии дополнительную популярность. Среди наиболее почитаемых — преподобный Лонгин Коряжемский (память 23 февраля), преподобный Лонгин Яренгский (16 июля) и мученик Лонгин Мелитинский (20 ноября). В народе имя нередко путали с созвучным «Логгин» (от греч. «логос»), но происхождение именно латинское.

Географически фамилия Логунец чаще всего встречается на западе Украины — в Тернопольской, Львовской, Ивано-Франковской областях, а также среди украинских переселенцев на Кубани. В России она редка и обычно указывает на украинские корни рода. Иногда написание путают с белорусским вариантом Лагунец, но там основа другая — от слова «лагун» (бочонок) или диалектного «лагода» (ласка). В случае с Логунцем связь с именем Лонгин остаётся основной и наиболее обоснованной.