Фамилия Лохманова — один из тех случаев, когда написание с двумя «а» на конце (Лохмановаа) почти наверняка является опиской или ошибкой в документе. В русской ономастике нормативная форма этой фамилии — Лохманова (женский вариант) или Лохманов (мужской). Двойное «а» в окончании не поддерживается ни одной из известных словообразовательных моделей: суффиксы -ов и -ин дают окончание -а только в женском роде, и удвоение здесь не предусмотрено правилами. Поэтому в статье мы будем говорить о фамилии в её реальной, устоявшейся форме.

Фамилия Лохманова ведет свое начало от прозвища Лохман. В его основе, вероятно, лежит диалектное слово «лохмань», которое в воронежских говорах означало «ветхая сермяга (грубая шерстяная ткань)» или «верхняя рабочая одежда». Можно предположить, что прозвище Лохман получил рабочий, ходивший в одежде из грубой ткани. Кроме того, не исключено, что прозвище Лохман связано с украинским существительным «лахман» — «оборванец». В этом случае Лохманом могли прозвать неимущего человека, у которого была поношенная одежда. Прозвище закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии.

Словообразовательная модель здесь простая: к основе Лохман добавили типичный русский фамильный суффикс -ов, указывающий на принадлежность («чей?» — Лохманов). Такую схему использовали в основном для крестьян, мещан и духовенства — в отличие от дворянских фамилий на -ский, которые часто указывали на владение землей. Соответственно, Лохмановы, скорее всего, происходили из непривилегированных сословий, где прозвища давали по внешнему виду, одежде или роду занятий.

Интересно, что в русских говорах слово «лохман» могло иметь и другое значение — так называли человека с длинными, нечёсаными волосами, то есть «лохматого». Эта версия не менее правдоподобна, чем связь с одеждой: в народной культуре прозвища по внешности были одними из самых распространённых. Если исходить из неё, то предок Лохмановых получил фамилию за неопрятную причёску или густую шевелюру.

Безусловно, фамилия Лохманова представляет собой замечательный памятник славянской культуры. Однако процесс формирования каждой отдельной фамилии мог быть длительным и не всегда имел привязку только к одной местности, поэтому окончательно говорить о точном времени и месте происхождения фамилии Лохманова можно лишь на основании серьезных генеалогических исследований. Судя по диалектной основе (воронежские говоры, украинские параллели), географически фамилия могла закрепиться в южнорусских и малороссийских губерниях, где такие прозвища бытовали в повседневной речи.