Фамилия Лохманова — одна из тех, что хранят в себе не только родовую память, но и бытовые детали жизни предков. В основе её лежит прозвище Лохман. Корень у этого слова неоднозначный, и здесь стоит разобраться подробнее, потому что от выбора версии зависит, кем был первый носитель фамилии.

Первая и самая конкретная версия отсылает к воронежским говорам, где слово «лохмань» означало ветхую сермягу — грубую шерстяную ткань, из которой шили верхнюю рабочую одежду. Лохманом в таком случае называли человека, который постоянно ходил в этой грубой, возможно, изношенной одежде: скорее всего, простого работника или крестьянина, чья одежда говорила о роде занятий. Прозвище закреплялось за человеком как наиболее употребительное именование, постепенно вытесняя крестильное имя в быту.

Вторая версия связана с украинским словом «лахман», что значит «оборванец». Если принять эту гипотезу, то Лохманом прозывали неимущего человека, чья одежда была не просто рабочей, а совсем ветхой. Разница между версиями невелика, но первая — с привязкой к конкретному диалектному слову «лохмань» и ткани — выглядит более точной: она объясняет не просто бедность, а именно род занятий или внешний вид, связанный с определённой одеждой.

Морфологически фамилия образована по стандартной русской модели: к основе Лохман добавился суффикс принадлежности -ов, а затем женское окончание -а. То есть Лохманова — это «жена или дочь Лохмана». В документах фамилия фиксируется в центральных и южнорусских регионах, что косвенно подтверждает диалектную природу прозвища. Фамилия редкая, и её носители могут с высокой долей вероятности проследить свои корни к крестьянскому или рабочему сословию, где прозвища такого типа были особенно распространены.