Фамилия Ломакина — женская форма фамилии Ломакин, и её основа — мужское прозвище Ломака. Слово «ломака» в русских говорах многозначно: в одних краях так называли упрямого, несговорчивого человека, который «ломается» и стоит на своём, в других — забияку и драчуна. В смоленских говорах значение было прямо противоположным: Ломакой называли недотрогу, обидчивого и капризного человека. Прозвище могло закрепиться и за тем, кто ходил с клюкой или палкой — «ломака» в некоторых диалектах означала трость, костыль. Разбирая модель образования: суффикс -ин указывает на принадлежность — «чей?» — «сын Ломаки». В русской ономастике фамилии на -ин типичны для северных и центральных областей, где активно использовали притяжательные формы от прозвищ и имён на -а/-я. Сравните с однокоренными фамилиями Ломакин, Ломаков, Ломакинцев — все они выросли из одного корня, но разошлись по суффиксам и географии. У фамилии Ломакина нет связи с дворянскими родами или известными историческими династиями: это типичная крестьянская или мещанская фамилия, которая фиксируется в переписных книгах XVII–XVIII веков на территории нынешних Тверской, Смоленской и Псковской областей.