Фамилия Ломаковы образована от прозвища Ломака. В разных говорах у этого слова были свои оттенки значения. В смоленских говорах, например, Ломакой называли недотрогу — обидчивого или капризного человека. Таким образом, фамилия напрямую указывает на особенность характера предка, который получил это прозвище.

Сама модель образования типична для русских фамилий: к основе Ломака добавили патронимический суффикс -ов, который означает «сын Ломаки» или «принадлежащий Ломаке». Со временем это отчество закрепилось как наследственная фамилия.

Интересно, что слово «ломака» могло иметь и другие значения. В некоторых регионах так называли ломаную, кривую линию или предмет, а иногда — упрямого, «несгибаемого» человека. Поэтому возможны и второстепенные версии происхождения прозвища: например, от манеры поведения или даже от внешности.

Точное место и время возникновения фамилии Ломаковы сейчас установить сложно — процесс становления фамилий на Руси растянулся на несколько столетий. Однако ясно, что она относится к числу древних прозвищных фамилий, которые бытовали в среде крестьян и посадских людей. Встречается она преимущественно в центральных и южных областях России, что подтверждается данными переписей XIX века.