Фамилия Ломаев образована от личного прозвища и относится к распространенному типу русских фамилий. По одной из версий, прозвище Ломай восходит к слову «ломаный». Возможно, его получил человек, имевший какие-либо увечья. Так, это мог быть неудачливый охотник, которого на охоте «поломал» медведь. Согласно другой версии, в основе прозвища Ломай лежит слово «ломака», которое в говорах имеет различные значения. Ломакой называли важничающего человека, который заставлял себя упрашивать. Иногда так именовали упрямца или грубого, резкого или капризного человека, а кое-где – и плохого работника. В смоленских говорах ломакой называли недотрогу. Таким образом, фамилия Ломай могло указывать на характер предка. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Ломай, со временем получил фамилию Ломаев. О точном месте и времени возникновения фамилии Ломаев в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Ломаев представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.