Фамилия Лопасовы образована от личного именования Лопас, и её происхождение допускает сразу несколько версий, что делает эту фамилию особенно интересной для этимолога. Самая прямая и бытовая версия связывает слово «лопас» с русским диалектным названием лабаза — сарая, навеса, амбара или балагана. В некоторых регионах так называли мучные ряды на рынке. Следовательно, основатель рода Лопасовых мог быть строителем подобных сооружений или торговцем мукой, получившим прозвище по роду занятий.

Другая версия выводит именование Лопас из украинского слова «лобас», что означает «бездеятельный, ленивый человек». В этом случае прозвище отражало не профессию, а особенность характера или поведения — то, что на Руси часто становилось основой для фамильных прозвищ.

Наиболее неожиданный и менее очевидный пласт связан с финно-угорскими языками. Именование Лопас могло быть образовано от мордовского имени с корнями «лопа» («лист, ветвь дерева») или «лопъя» («раскидистый»). В этой версии имя служило метафорой, означающей «потомок» или «сын», и давалось ребенку с пожеланием, чтобы его род был раскидистым и процветающим. Менее вероятна, хотя и фиксируется, связь с коми-пермяцким словом «лаба» — «слабый».

Таким образом, фамилия Лопасовы оказывается памятником не только славянской, но и финно-угорской культуры. Выбрать одну версию как единственно верную сложно: процесс формирования фамилий был долгим, и в разных регионах одинаково звучащее прозвище могло возникать из разных источников.