Фамилия Ловдин — одна из тех, что заставляют задуматься сразу: в ней нет привычного и прозрачного корня вроде «кузнец» или «попов». С точки зрения словообразования, перед нами патроним (фамилия, образованная от личного имени или прозвища) с суффиксом -ин, который в русской традиции указывает на принадлежность: «чей?» — Ловдин, то есть сын или потомок человека по имени или прозвищу Ловда. Суффикс -ин, в отличие от -ов, обычно крепится к основам на -а или -я, что и подтверждает исходную форму «Ловда».

Корень «ловд-» — редкий для русских фамилий. Самая очевидная и поддержанная северорусской ономастикой версия связывает его с диалектным словом «ловда». В архангельских и поморских говорах так называли низменный, поросший лесом берег, а иногда — илистую отмель, обнажающуюся при отливе. Прозвище Ловда могли дать человеку, жившему на такой земле, или выходцу из конкретного места с таким названием. Это объясняет географию фамилии: она встречается прежде всего на Русском Севере, в Архангельской области и Карелии, что подтверждается и современными данными о носителях.

Существует и менее вероятная версия — от карельского или вепсского корня, где «lovi» означает «залив» или «бухта», а суффикс -da мог дать прозвище «живущий у залива». Но для русского суффикса -ин такое заимствование потребовало бы адаптации, и фамилия Ловдин скорее всего является русифицированной формой от местного прозвища, а не прямым переносом иноязычного имени.

Таким образом, предки современных Ловдиных с высокой вероятностью были жителями северных регионов, и их фамилия — это географическая метка, указывающая на тип местности, где стоял дом основателя рода. Никаких указаний на дворянство или известных исторических деятелей с этой фамилией нет — это крестьянская или посадская фамилия, типичная для Поморья и прилегающих территорий.