Фамилия Лучан ставит перед исследователем неожиданный вопрос: к какой традиции она принадлежит? На слух она звучит по-южнославянски (ср. сербские, болгарские фамилии на -ан: Милан, Драган), но при этом встречается в России, на Украине и в Молдавии. Разберёмся по порядку.

Самая вероятная версия — фамилия образована от производной формы крестильного имени Лука. Лука (от лат. lux — «свет») дал множество уменьшительных: Луча, Лучан, Луканя. Суффикс -ан в русской традиции — редкий, он характерен для украинских и южнорусских говоров (ср. фамилии Степан, Роман, Иван, но в качестве прозвищной основы). То есть Лучан — это тот, кого в быту звали Лучан, сын Лучана. В этом случае фамилия застыла в форме имени-прозвища без патронимического суффикса (-ов, -ин), что указывает на её украинское или белорусское происхождение, где такие бессуффиксные фамилии не редкость.

Вторая версия — топонимическая. В Молдове и на Западной Украине есть сёла с названием Лучан (например, Лучан в Черновицкой области). Переселенец из такого села мог получить прозвище «Лучан», то есть «лучанец». Подтверждением служит концентрация фамилии в Черновицкой и Одесской областях, а также в приграничных районах Румынии. Там же встречается румынская фамилия Luncan (от luncă — «пойма, заливной луг»), которая могла русифицироваться в Лучан.

Менее вероятно, но возможно, что основа — от слова «луч» (световой луч). В этом случае прозвище Лучан мог получить светловолосый или «сияющий» человек, либо мастер, делавший лучины (лучина — тонкая щепа для освещения). Но эта версия слабее: для прозвищ от «луча» в русском языке характерны формы Лучко, Лучин, а не Лучан.

Итог: скорее всего, фамилия украинского или молдавского происхождения, связанная либо с именем Лука, либо с названием села. Носители фамилии Лучан — это потомки крестьян или мещан из юго-западных губерний Российской империи.