Фамилия Луданенкова — редкий пример, в котором суффикс -енков указывает на происхождение от прозвища или имени, образованного с помощью уменьшительного суффикса -енок. В русской ономастике суффикс -енков (как вариант -енко) характерен для фамилий, возникших в южнорусских и украинских землях, где он выполнял ту же роль, что и -ович на севере: обозначал «сына» или «потомка» человека. Таким образом, Луданенков — это буквально «сын Луданенка», а Луданенок — уменьшительная форма от личного имени или прозвища Лудан.

Основа «Лудан» — самая неоднозначная часть фамилии. Вероятнее всего, она восходит к прозвищу, связанному с диалектным словом «луда». В северных говорах (поморских, олонецких) «луда» — это каменистая мель, подводный камень или скалистый островок, поросший мхом. Прозвище Лудан могли дать человеку, жившему на такой местности, либо тому, кто отличался твердым, «каменистым» характером. Менее вероятна, но возможна связь с глаголом «лудить» (покрывать оловом, чинить посуду) — тогда Лудан мог быть лудильщиком, мастером по лужению металла. Третья версия, самая простая, но не самая надежная: Лудан как вариант имени Лука (через формы Лукан, Лудан) или производное от редкого старинного имени Луда.

Географическая привязка фамилии Луданенкова — преимущественно Смоленская, Брянская области и прилегающие районы Белоруссии. Именно здесь встречаются топонимы с корнем «луд-» (например, деревня Луда), а также активно использовался суффикс -енков. Фамилия не относится к дворянским или купеческим — скорее всего, её носили крестьяне или ремесленники. Встречается она редко, что подтверждает её локальное происхождение: носители, скорее всего, потомки одной или нескольких семей из одного небольшого региона.

Сравнение с однокоренными фамилиями (Луданов, Лудин, Лудов) показывает, что основа «луд-» в русских фамилиях всегда имеет не церковное, а бытовое, прозвищное происхождение. Луданенкова — не исключение: за ней стоит не имя святого, а реальная черта человека или место его жизни.