Фамилия Лукащик — один из примеров того, как восточнославянская модель фамилии наложилась на западнославянскую основу. Если разбирать её по частям, сразу бросается в глаза суффикс -ик: в белорусской и украинской традиции он часто выполнял роль уменьшительного или указывал на потомка («сын такого-то»). Корень фамилии — Лукаш, народная форма канонического имени Лука. Имя это латинского происхождения (от lux — «свет») и означает «светлый», «светоносный». В христианстве его носил евангелист Лука, который, по преданию, написал первую икону Богородицы, поэтому он считается покровителем иконописцев и художников.

Таким образом, цепочка простая: сначала человека звали Лукаш (производное от Луки), а его сына или внука уже записывали как «Лукащик» — то есть «маленький Лукаш» или «потомок Лукаша». Со временем это прозвище закрепилось как наследственная фамилия.

Важная деталь: фамилия Лукащик почти не встречается в центральных великорусских губерниях. Её ареал — западные регионы бывшей Российской империи: современные Беларусь, западная Украина (особенно Галиция) и приграничные районы Польши. Это подтверждают и данные из Книги памяти Республики Коми: там упоминаются Бронислав Иванович Лукащик, родившийся в Мурзасиле Новотаргского района Краковского воеводства, и Владислав Брониславович Лукащик, родившийся в 1926 году в селе Сороки Бучачского района Тарнопольской области. Оба топонима — с территории современной Польши и Западной Украины.

Обратите внимание на написание: в польском языке аналогичная фамилия выглядела бы как Łukaszczyk (с мягким знаком и окончанием -czyk). Русская передача «Лукащик» — это адаптация польско-белорусского звучания. Если бы фамилия формировалась на собственно русской почве, она, скорее всего, имела бы форму «Лукашов» или «Лукашин». Но суффикс -ик выдает западнославянское происхождение.

В ономастических справочниках (например, в работах Б. Унбегауна) фамилии на -ик/-чик относят к характерным для украинской и белорусской антропонимии. Лукащик стоит в одном ряду с такими фамилиями, как Гаврилик, Данильчик, Михайлик — все они образованы от народных форм крестильных имён.