Фамилия Лукашев (и её вариант Лукашёв) относится к числу фамилий, образованных от производной формы крестильного имени Лука. В основе лежит уменьшительное или обиходное имя Лукаша. Само имя Лука восходит к латинскому слову «lux» (свет) и означает «светоносный». Соответственно, Лукаша можно понимать как «сын Луки» или «маленький светлый». Такую модель образования называют патронимической: суффикс -ев указывает на принадлежность — «чей?» — «Лукашев», то есть сын или потомок Лукаши.

Однако у этой фамилии есть и вторая, не менее правдоподобная версия происхождения. В русских говорах слово «лукавый» издавна означало не только «хитрый», но и «изворотливый», «скрытный», а также «обманчивый». Прозвище Лукаша могли дать человеку с соответствующим характером — тому, кто умел ловко обойти правду или отличался двуличием. В этом случае фамилия образована не от имени, а от прозвища, которое со временем закрепилось за родом. Обе версии имеют право на существование, и определить, какая из них верна для конкретной семьи, можно только по сохранившимся документам или местным преданиям.

Фамилия Лукашев встречается в разных регионах России, но чаще всего — в южных и центральных областях, а также на Украине и в Белоруссии, где имя Лука было особенно популярно. Вариант с ударением на последний слог — Лукашёв — характерен для северных и восточных говоров, где произношение фамилий на -ёв является нормой. Оба написания равноправны и не меняют смысла фамилии.

Точное время возникновения фамилии Лукашев установить сложно: процесс формирования русских фамилий растянулся на несколько столетий, с XV по XVIII век. Однако можно с уверенностью сказать, что перед нами — пример живой народной традиции, когда имя или прозвище, данное одному человеку, превращалось в родовое имя для его потомков.