Фамилия Лукешеев — редкий пример, где на стыке имени и прозвища возникает неоднозначность. В основе почти наверняка лежит форма Лукешей, но вот что за ней стоит — вопрос открытый. Первая и самая очевидная версия: Лукешей — это производная форма крестильного имени Лука (от латинского lux — «свет»). Такие уменьшительные варианты на -еш (Лукеш, Лукеша) типичны для народной речи: имя сокращали, добавляли суффикс, а потом по нему и называли сына — «Лукешев сын», то есть Лукешеев. В этом случае фамилия означает «принадлежащий Луке» и несёт в себе исходное значение «светлый, светоносный».

Но есть и второй ход. Слово «лукавый» в древнерусском языке означало не столько «хитрый», сколько «извилистый, кривой, уклончивый» — отсюда и «лукавить». Прозвище Лукешей вполне могли дать человеку скрытному или не прямому в делах. Тогда фамилия образована не от имени, а от характеристики, и корень здесь уже не латинский, а славянский, от «лука» (изгиб, коварство). Какую из двух версий считать основной — решает конкретная семейная история, но с точки зрения частотности имя Лука встречается в основе фамилий гораздо чаще, чем прозвища с корнем «лукав-».

Обратите внимание на суффиксальную модель: -еев при основе на -ей. Это типичный патроним (отчество), застывший в фамилии. Полная цепочка выглядит так: Лука → Лукеша / Лукешей → Лукешеев. Если бы прозвище звучало как Лукавый, фамилия была бы Лукавцев или Лукавин. А форма Лукешеев однозначно указывает на то, что предка звали именно Лукешей — имя ли это было или прозвище, но оно уже давно забылось, оставив лишь фамилию.