Фамилия Лукьянихина — яркий пример «материнской» фамилии, или матронима. В русской традиции такие фамилии образовывались не от имени отца, а от имени матери, что встречалось реже и часто указывало на особые семейные обстоятельства: например, если мать была вдовой и воспитывала детей одна, или если её личность в округе была более значимой, чем личность мужа. В основе фамилии лежит женское имя Лукьяниха — так в народе называли жену или вдову Лукьяна. Мужское имя Лукьян — русская форма латинского Lucianus («светлый», «лучезарный»), родственного имени Лука.

Модель образования здесь нестандартная. Суффикс -их- характерен для прозвищных фамилий северных и центральных губерний России: он указывал на принадлежность к дому или семье (сравните: Петриха — жена Петра, а дети — Петрихины). Затем к основе Лукьяних- добавился стандартный фамильный суффикс -ин, который в русских фамилиях означает «чей?», «относящийся к кому?». Таким образом, Лукьянихина буквально означает «дочь (или вдова) Лукьянихи», то есть женщина из дома, где главой в глазах соседей была мать по имени Лукьяниха.

Географически фамилия тяготеет к регионам, где был распространён суффикс -их-/-ых: это Вологодская, Архангельская, Кировская области, а также Урал и Сибирь, куда переселенцы принесли эту модель. Встречается она и в бывших вотчинах Строгановых на Урале, где в XVIII–XIX веках активно фиксировали прозвища по женской линии.

Мужской вариант фамилии — Лукьянихин. Если вы носите женскую форму Лукьянихина, помните: она не склоняется по правилам прилагательных, а изменяется как существительное (Лукьянихиной, Лукьянихину). По переписям XIX века носители этой фамилии чаще всего были государственными крестьянами или мастеровыми, реже — мещанами. В дворянских родословных книгах фамилия не встречается, что подтверждает её простонародное, «уличное» происхождение.