Фамилия Ляличева происходит от прозвища Лялич. Чаще всего такие прозвища давали по роду занятий: «ляля» в старых русских говорах — игрушка, кукла. Значит, Ляличем могли называть мастера, который делал кукол, или торговца, который их продавал. Это самая прямая и правдоподобная версия.

Есть и другая: прозвище Лялич могло закрепиться за человеком рассеянным, невнимательным, этаким разиней. В некоторых диалектах «ляля» означала болтуна или пустомелю, что тоже укладывается в эту логику.

Менее убедительны попытки связать фамилию с восточными корнями — персидским именем Лала («тюльпан») или тюркским словом «лял» («рубин»). Для русского прозвища, которое легло в основу фамилии, эти значения слишком далеки и книжны. Вряд ли в крестьянской или ремесленной среде кого-то называли «рубином» или «тюльпаном».

Фамилия образована по простой и распространённой модели: к основе Лялич добавили суффикс -ев (вместо более ожидаемого -ов, что бывает, когда основа оканчивается на мягкий согласный). Женская форма Ляличева — это вариант от отчества «Ляличев», то есть «дочь/жена Лялича». Такая форма фамилии характерна для центральных и северных областей России.

Само прозвище Лялич — это уменьшительно-ласкательная форма от имени или прозвища Ляля. В русской ономастике суффикс -ич часто указывал на потомка или молодого человека (ср. Иванович), но в прозвищах он мог выполнять роль ласкательного или «сыновьего» оформления. То есть Лялич — это, скорее всего, «сын Ляли» или просто ласковое прозвание.