Фамилия Ляндин — редкий случай, когда в основе лежит не имя, не профессия и не внешность, а, скорее всего, географическая или этническая характеристика. Если вы ищете её корни, первое, что бросается в глаза: в русской ономастике почти нет фамилий на -ин, образованных от славянских корней с таким звучанием. Это сразу указывает на северное или финно-угорское происхождение.

Самая вероятная версия связывает фамилию с рекой Лянда или Ляндай. На Русском Севере, особенно в Архангельской области и Карелии, таких топонимов несколько. «Лянда» в местных говорах и в языках коми или карельского происхождения могла означать «низкое болотистое место», «сырой луг» или «лес на болоте». Человек, живший у такой реки или на такой болотистой поляне, получал прозвище Лянда, а его потомки становились Ляндиными. Суффикс -ин здесь стандартный: чей? — Ляндин, то есть сын или потомок Лянды.

Есть и другая, менее распространённая гипотеза: фамилия могла возникнуть от канонического имени Леонтий через его просторечную форму Лянтя или Лянда. В северных говорах звук «т» между гласными часто выпадал, а «Леонтий» превращался в «Лёня», «Ляня», а далее — в «Лянда». Однако эта версия слабее: переход от «Лёня» к «Лянда» не характерен для русской фонетики, а вот связь с географическим объектом прослеживается чётко.

Фамилия Ляндин почти не встречается за пределами северных регионов России. Это не дворянская и не купеческая фамилия — её носителями были, скорее всего, государственные крестьяне или поморы, жившие вдали от центральных губерний. В XIX веке Ляндины фиксируются в метриках Олонецкой и Вологодской губерний, и до сих пор эта фамилия остаётся локальной, что подтверждает её «топографическое» происхождение. Если ваши предки — Ляндины, с большой вероятностью они родом с северо-запада России, из зоны смешения русского и финно-угорского населения.