Фамилия Лысовский — это типичный пример того, как прозвище стало родовым именем, а суффикс -ский превратил его в дворянскую или шляхетскую фамилию. Основа здесь — «лыс», и с ней не всё так однозначно.

Самая прямая версия: прозвище Лысый давали человеку без волос на голове. Но в русской ономастике это прозвище могло иметь и переносный смысл — так называли человека с открытым, «голым» лбом, либо того, кто брил голову по обычаю (например, казака). В украинском и белорусском языках слово «лисий» означает «рыжий», а ещё — хитрый, как лиса. Поэтому Лысым могли прозвать и рыжеволосого, и пронырливого человека. Оба варианта возможны, и обе основы дают одну фамилию.

Суффикс -ский указывает на то, что фамилия сформировалась в среде польской или западнорусской шляхты. В XVI–XVII веках такая модель была особенно распространена среди мелкой служилой знати: к прозвищу добавляли -ский, чтобы подчеркнуть принадлежность к роду или владению. Встречается и вариант с топонимическим оттенком: Лысовский мог получить фамилию по названию места — например, села Лысово или урочища Лысая гора. Таких топонимов на Украине и в Белоруссии много.

В документах фамилия фиксируется с XVIII века. В ревизских сказках и метрических книгах южных губерний — Курской, Харьковской, Полтавской — Лысовские записаны как казаки, однодворцы и мещане. То есть носители фамилии не обязательно были дворянами: суффикс -ский со временем «демократизировался» и перестал быть признаком исключительно благородного происхождения.

Родственные фамилии — Лысов, Лысый, Лысенко, Лысаков. Все они восходят к тому же корню, но различаются суффиксами, которые указывают на разную социальную среду: -ов — крестьянская или купеческая, -енко — украинская, -ский — западнорусская или польская.