Фамилия Любашевский — одна из тех, где за типовой польской или западнорусской формой на -ский скрывается древняя славянская основа. Вопреки распространённому мнению, эта фамилия не обязательно указывает на дворянское происхождение: в XVI–XVII веках суффикс -ский активно использовался для образования фамилий от названий местностей, но в случае с Любашевскими всё указывает на личное имя или прозвище в основе.

Корень здесь — люб-, один из самых продуктивных в славянском именослове. От него образованы десятки имён: Любим, Любава, Любомир, Любаш. Последнее — Любаш — и стало отправной точкой. Это могло быть как мирское имя, данное ребёнку со значением «любимый, желанный», так и прозвище взрослого человека, например, «любаша» — ласковое обращение к возлюбленному или, реже, ироничное прозвище любителя женского общества.

Словообразовательная цепочка проста: от имени Любаш образовали отчество Любашев (буквально «сын Любаша»), а уже от него — фамилию Любашевский, то есть «сын Любашева». Такая модель с двойным суффиксом (-ев- + -ск-) типична для украинских, белорусских и южнорусских земель, где фамилии на -ский нередко носили не только шляхтичи, но и крестьяне, получавшие фамилию по имени деда или отца.

Версия о связи с именем Любомир («любящий мир» или «любимый миром») тоже имеет право на существование: Любаш могло быть его краткой, обиходной формой. В древнерусских и польских источниках такие сокращения встречаются постоянно: Любомир → Любаш, Добромир → Добряш.

Географически фамилия Любашевские чаще всего встречается в западных регионах бывшей Российской империи — на территории современной Беларуси, Украины и восточной Польши. Это согласуется с моделью: именно там фамилии на -ский в XVI–XVII веках активно формировались не только от топонимов, но и от личных имён, в отличие от центральной России, где преобладали фамилии на -ов/-ев и -ин.

Таким образом, фамилия Любашевский — не просто «замечательный памятник славянской письменности», а живое свидетельство того, как личное имя, пройдя через два поколения отчеств, закрепилось в фамильной форме. Точное место и время её возникновения установить сейчас сложно: процесс шёл постепенно, и разные ветви одного рода могли получить фамилию в разное время. Но основа у них общая — древнее славянское слово «любый».