Фамилия Любенний — редкий случай в русском ономастиконе. Её необычность сразу бросается в глаза: окончание -ий, а не привычные -ов, -ин или -ский. Это ключ к разгадке. Скорее всего, перед нами не исконно русская фамилия, а полонизм или украинизм, принесённый в Россию вместе с носителями. В польском и украинском языках фамилии на -ий (в польской записи -i, -y) встречаются гораздо чаще, чем в великорусской традиции.

Основа фамилии — имя Любен или Любень. Это уменьшительная форма от славянского имени Люб (Любим, Любомир). Такие имена были популярны в древности: они несли пожелание счастья, любви и согласия. Суффикс -ен- (-ень-) в данном случае — не уменьшительно-ласкательный, а скорее патронимический, указывающий на принадлежность: «сын Любеня». Таким образом, Любенний — это «сын Любеня», то есть потомок человека по имени Любен.

Второй, менее вероятный, но возможный вариант — что фамилия образована от прозвища Любен. В русских говорах «любень» могло означать «милый, любимый человек» или даже «любовник» (в старом, нейтральном смысле слова). Однако прозвища в такой форме редко становились фамилиями на -ий, поэтому версия с именем выглядит убедительнее.

Географически фамилия тяготеет к западным регионам бывшей Речи Посполитой: современные Беларусь, Украина, восток Польши. В России она осела, скорее всего, после разделов Польши в конце XVIII века, когда шляхта и мещане переселялись в центральные губернии. Встретить Любенних можно и сегодня, но это штучный товар: фамилия не входит ни в один из массовых списков русских фамилий, и её носители — это, как правило, потомки тех самых выходцев с запада, сохранивших редкую форму.

Если коротко: Любенний — это сын Любеня, человек из рода, где когда-то дали имя, полное добрых пожеланий. А окончание -ий выдаёт его польско-украинские корни.