Фамилия Любера — редкий случай в русском ономастиконе, и её происхождение вызывает больше вопросов, чем ответов. В отличие от большинства русских фамилий, она не имеет типичных суффиксов -ов, -ин или -ский, что сразу указывает на её нерусское или искусственное происхождение. Скорее всего, перед нами фамилия, возникшая в среде, где русский язык соседствовал с другими языками, или же она была принесена в Россию извне.

Самая вероятная версия связывает фамилию Любера с французским городом Люберсак (Lubersac) или рекой Люберон (Luberon). В таком случае фамилия образована по модели, типичной для французских дворянских фамилий, указывающих на владение землёй. В России такие фамилии могли получить потомки французских эмигрантов, особенно после революции 1917 года, или обрусевшие дворяне, чьи предки служили в России ещё в XVIII–XIX веках. Второй вариант — польское происхождение: в польском языке есть слово «lubiera» (любитель, охотник до чего-либо), и фамилия Любера могла быть прозвищем человека, известного своей страстью к какому-то занятию. Однако эта версия менее состоятельна, так как в польских фамилиях чаще встречается форма Люберак или Люберский.

С точки зрения словообразования, фамилия стоит особняком. Окончание -а не является русским фамильным суффиксом, а скорее указывает на склоняемую основу, что характерно для фамилий польского, украинского или белорусского происхождения (сравните: Груша, Сковорода). Но в отличие от них, корень «любер» не имеет очевидной славянской этимологии. Если отбросить географическую версию, можно предположить, что в основе лежит немецкое «Lieber» (дорогой, любимый) или его диалектный вариант, а окончание -а возникло при адаптации на русской почве. Тогда Любера — это русифицированная форма немецкой фамилии, которую мог получить переселенец из немецких колоний в Поволжье или Причерноморье.

География фамилии сегодня не даёт чёткой подсказки: Любера встречается единично в разных регионах России и Украины, что подтверждает версию о её инородном происхождении. Сословно предки носителей фамилии могли быть как дворянами (если верна французская версия), так и ремесленниками или крестьянами немецкого происхождения. В любом случае, фамилия Любера — это не результат прозвища или отчества, а скорее топонимический или миграционный след, который ведёт за пределы славянского мира.