Фамилия Люхта — редкая и с точки зрения русского словообразования нестандартная. Если большинство русских фамилий образовано с помощью суффиксов -ов, -ин или -ский, то здесь мы видим чистую основу без патронимического суффикса. Такая модель (фамилия, совпадающая с нарицательным словом) характерна скорее для украинской или белорусской традиции, а также для прозвищных фамилий, которые закрепились в документах без изменений.

Само слово «люхта» в русских говорах имеет несколько значений. В северо-западных областях (Псковщина, Новгородчина) люхтой называли топкое место, болото, зыбкую почву. В других диалектах слово могло означать «слякоть», «жидкая грязь» или «мокрый снег». Прозвище Люхта могли дать человеку, живущему у болота, либо тому, кого считали нерасторопным, «вязким», как в трясине. Есть и более редкая версия: в некоторых говорах «люхта» — это рыхлый, неплотный материал, что тоже могло стать основой для прозвища.

Версия о финно-угорском происхождении тоже имеет право на существование. Корень «люхт» встречается в прибалтийско-финских языках (например, финское «luhta» — заливной луг, пойма). Если носители фамилии исторически жили на севере или северо-западе России, в зоне контакта с карелами или вепсами, прозвище могло прийти из местного субстрата. В этом случае фамилия Люхта — свидетельство давнего соседства славян и финно-угров.

Социальный состав носителей фамилии, скорее всего, был крестьянским. Фамилии без суффикса (чистые основы) чаще всего фиксировались у простых людей, а не у дворянства. В переписных книгах XVII–XVIII веков такую фамилию могли записать как Люхта, а её носитель — житель болотистой местности на Псковщине или в Архангельской губернии. Встречается фамилия и сейчас, но крайне редко, что делает её особенно ценной для генеалогического поиска: каждый известный предок с такой фамилией — почти уникальная зацепка.