Фамилия Лютер ведет свое начало от германского имени Luther. Оно восходит к двум словам: liut - «люди, племя» и heri - «армия». По другой версии, фамилия Лютер имеет английское происхождение. В этом случае она происходит от аналогичного прозвища, в основу которого легло английское слово lutar - «игрок на лютне». производная агента лютни. Согласно еще одной гипотезе, прозвище Лютер связано с английским loutre - «выдра». В этом случае так могли прозвать охотника. Среди знаменитых представителей фамилии - Мартин Лютер (1483–1546), немецкий религиозный деятель, зачинатель движения Реформации.