Фамилия Мадан распространена на территории Молдавии. Скорее всего, она образована от прозвища Мадан, которое, в свою очередь, восходит к румынскому слову maidan, то есть «пустырь». Вполне вероятно, что это прозвище отражало место жительства основателя фамилии (около пустыря). Согласно другой гипотезе, прозвище Мадан этимологически связано с румынским глаголом madari, который переводится «баловать, нежить». В таком случае прозвище Мадан мог получить заботливый отец. Не исключено также, что прозвище Мадан имеет еврейские корни и ведет свое начало от слова «мадан» - «ученый». Исходя из этого, можно предположить, что предок современного носителя фамилии Мадан был образованным, мудрым, эрудированным человеком. Наконец, существует гипотеза, что фамилия Мадан происходит от аналогичного индийского имени, которое в переводе с санскрита означает «бог любви».