Фамилия Мадар имеет еврейское происхождение и образована от аналогичного прозвища. Оно восходит к венгерскому существительному madar со значением «птица». Так могли назвать того, кто разводил птиц на продажу. Не исключено, что это мог быть и птицелов. Можно предположить, что прозвище Мадар отражает особенности поведения его носителя. Скорее всего, Мадаром назвали того, кто был чем-то похож на птицу. Это мог быть юркий и ловкий человек. Не исключено, что Мадар берет начало от имени Мадар. Оно уходит корнями к существительному «матар», которое в переводе с иврита означает «дождь». Так, существовали имена со значением «зима», «вьюга», «зорька» и т.п. Вероятно, родители назвали Мадаром сына, который появился на свет в пасмурную погоду. Например, только у евреев можно было встретить такие фамилии, как Вейценбаум, что в переводе с немецкого означало «пшеничное дерево», Зауэрштром – «кислый поток», Левенфиш – «рыба-лев», Цигенбаум – «козье дерево», Квечман – «высказываться неохотно».