Фамилия Магедов — одна из тех, что ставит перед исследователем загадку с первой буквы. На слух она кажется восточной, но её оформление — типично русское, с суффиксом -ов, указывающим на принадлежность: «чей?» — Магедов, то есть сын или потомок человека по прозвищу или имени Магед. Вопрос в том, что стоит в основе.

Самая вероятная версия отсылает к еврейской традиции. В идише и иврите существует слово «магед» (מגיד) — «проповедник», «сказитель», а в более узком смысле — странствующий народный учитель, который толковал Писание и читал моральные наставления. Такой человек был заметной фигурой в местечке: его знали, к нему обращались за словом. Прозвище Магед могло закрепиться за ним или его детьми, а при переходе в русскую среду фамилия естественно получила окончание -ов. Это объясняет и географию: Магедовы встречаются в среде потомков еврейских общин черты оседлости (Украина, Белоруссия, юг России).

Менее распространённая, но возможная версия — тюркские корни. В тюркских языках есть слово «магед» в значении «сильный», «могучий» или как вариант личного имени. Однако фамилия Магедов не типична для татарских или башкирских родов: там чаще встречаются формы на -ов от имён Магди, Магду, а «Магед» — редкость. Поэтому тюркская гипотеза слабее, хотя полностью исключать её нельзя — без генеалогического исследования конкретной семьи.

С точки зрения словообразования фамилия проста: суффикс -ов присоединён к основе Магед, которая могла быть как прозвищем, так и усечённой формой имени (например, от Магед-Авраам). Ударение, скорее всего, падает на первый слог — Ма́гедов, хотя в быту встречаются варианты.

Интересная деталь: фамилия редкая. В дореволюционных справочниках и списках она почти не фигурирует, что говорит о её позднем оформлении — скорее всего, в XIX веке, когда еврейское население Российской империи массово получало фамилии по указу 1804 года. Тогда прозвища и профессии вроде «магед» становились основой для фамилий. Если ваши предки носили эту фамилию, они вполне могли происходить из среды местечковых проповедников или учителей.