Фамилия Магомедгазиев — один из характерных примеров того, как в дагестанской ономастике соединились арабское наследие и местная модель образования фамилий. Основа здесь — двусоставное арабское имя Магомедгази (Магомед + Гази). Первая часть восходит к имени пророка Мухаммеда (в тюркской и кавказской огласовке — Магомед), вторая — арабское «гази» (воин за веру, участник газавата). Полное имя означает примерно «Мухаммед-воин» или «Мухаммед, сражающийся за веру», что в дореволюционном Дагестане было не просто именем, а указанием на религиозный статус или заслуги предка.

Особенность фамилии — суффикс -ев, который в русской передаче закрепился за многими дагестанскими фамилиями независимо от конкретной национальности (аварской, даргинской, лезгинской, кумыкской). В исконных языках фамилий в современном понимании долго не существовало: человека обозначали по имени отца или по тухуму (роду). При советской паспортизации 1920–1930-х годов запись «Магомедгазиев» зафиксировала имя деда или отца как родовое прозвище, добавив русский патронимический суффикс. То есть носитель фамилии — потомок человека по имени Магомедгази.

Интересно, что имя Магомедгази в Дагестане встречалось реже, чем просто Магомед или Гази: двусоставная форма была более книжной и торжественной. Она могла принадлежать уважаемому алиму (учёному), кадию (судье) или участнику Кавказской войны. Поэтому фамилия Магомедгазиев, скорее всего, указывает на происхождение из семьи с религиозным или военным авторитетом, а не из крестьянской среды. Географически фамилия распространена в Дагестане и среди дагестанской диаспоры, но не образует плотных гнёзд в одном районе — носители встречаются разрозненно, что говорит о том, что имя не стало массовым.

Сравнение с однокоренными фамилиями — Магомедов, Газиев — показывает разницу в социальном оттенке. Магомедов — самая распространённая фамилия в Дагестане, она нейтральна по статусу. Газиев тоже частотен. А вот Магомедгазиев — редкая, почти уникальная фамилия, что усиливает её ценность как семейного маркера: она не «размножилась» за счёт случайных записей, а сохранила привязку к конкретному предку с составным именем.