Фамилия Магзанов — типичный пример русской фамилии, образованной по модели «имя отца + суффикс -ов». Основа здесь — мужское имя Магзан, которое не является самостоятельным, а представляет собой фонетический вариант более распространённого тюркского имени Магзам. Такая замена конечного «м» на «н» встречается в диалектах и разговорной речи, особенно в среде казанских татар и башкир, где фамилия и фиксируется чаще всего.

Исходное имя Магзам, в свою очередь, восходит к арабскому Магзум (Мағзұм). В переводе с казахского и родственных тюркских языков оно означает «хранимый богом» или «оберегаемый Всевышним». Родители, называя сына Магзаном, вкладывали в имя пожелание божественного покровительства и благополучной судьбы. Таким образом, фамилия Магзанов буквально значит «сын (потомок) Магзана».

Словообразовательная модель проста и прозрачна: к основе Магзан- добавляется русский патронимический суффикс -ов, который закрепился в документах при русификации тюркских имён в XIX — начале XX века. Именно в этот период, после отмены сословных ограничений и введения всеобщей воинской повинности, многие нерусские семьи получили фамилии именно в такой форме.

Самый ранний из известных носителей — Хаметша Магзанович Магзанов, родившийся в 1880 году в селе Старые Киязлы (ныне Аксубаевский район Татарстана). Сама запись примечательна: отец Хаметши уже носил фамилию Магзанов, а его отчество — Магзанович — указывает на то, что деда звали Магзан. Это наглядно показывает, как фамилия перешла из одного поколения в другое, сохранив память о родоначальнике.

Фамилия редкая, не входит в списки массовых русских фамилий. Её география в основном ограничивается Татарстаном, Башкортостаном и Оренбургской областью, что подтверждает её тюркские корни. Встречаются также варианты написания с одной «з» (Маганов), но форма Магзанов — более точная, отражающая исходное произношение.