Фамилия Макарич образована от канонического мужского имени Макарий, которое в переводе с греческого означает «блаженный, счастливый». Но интереснее здесь не столько значение имени, сколько сама модель фамилии. Суффикс -ич указывает на западнорусское или белорусское происхождение: в центральных и восточных землях Российской империи такие фамилии закрепились в основном у дворянства и духовенства, а в простонародье — лишь на территориях, исторически связанных с Великим княжеством Литовским. То есть Макарич — это не «сын Макара» (как было бы с суффиксом -ов), а именно «потомок Макария», причём форма подчёркивает родовую принадлежность, а не просто отчество, застывшее в фамилии.

В документах фамилия встречается с XVI–XVII веков, преимущественно среди православного населения современных Беларуси, западных областей Украины и юго-западных регионов России. Встречается также вариант Макаревич — он более распространён, но Макарич сохранил более архаичную форму, без вставного «ев». Оба варианта восходят к одной основе, но Макарич встречается реже и потому может указывать на более узкую локальную традицию именования.

С точки зрения социального контекста, носители фамилии Макарич в XVIII–XIX веках часто принадлежали к мещанству или духовному сословию: священники, дьячки, псаломщики. Имя Макарий было особенно популярно в церковной среде — его носили несколько святых и патриархов, поэтому в семьях, где мальчика нарекали Макарием, фамилия естественным образом закреплялась за целым родом. Среди крестьян фамилия встречалась реже, и если попадалась, то скорее в западных губерниях, где патронимический суффикс -ич был нормой для всех слоёв населения.