Фамилия Маковий звучит на украинский или белорусский лад, хотя её основа уходит корнями в древнееврейский язык. Всё дело в слове «маккавеи» (из ивритского «маккаби» — «молот»). Так называли ветхозаветных героев, братьев Маккавеев, которые возглавили восстание против греческого владычества. В народной среде это имя стало ассоциироваться с силой, стойкостью и воинской доблестью, а позднее — превратилось в прозвище.

Именно от прозвища Маковий (или Маковей) и возникла фамилия. Суффикс -ий здесь указывает на принадлежность: буквально «сын того, кого прозвали Маковий». Такая модель словообразования характерна для украинских и польских фамилий, где окончание -ий выполняет ту же роль, что русское -ов или -ев. Встречается и вариант Маковей — с ударением на последний слог, свойственный южнорусским говорам.

Сам прозвищный корень мог закрепиться за человеком по нескольким причинам. Чаще всего — по имени, данному при крещении в честь святого Маккавея (в православных святцах день памяти мучеников Маккавеев приходится на 14 августа). Но не исключено, что прозвище отражало внешность или характер: так могли назвать коренастого, крепкого мужчину — «молот» по натуре. Реже — за ремесло кузнеца или молотобойца, хотя эта версия менее вероятна из-за книжного, библейского происхождения основы.

Географически фамилия Маковий чаще всего встречается в западных областях Украины (Волынь, Подолье, Галичина) и в южных районах Беларуси. В России она редкая, её носители — потомки переселенцев из этих регионов. В польском языке существует аналогичная фамилия Makowiec, образованная от названия местности, но русская Маковий имеет именно прозвищное, а не топонимическое происхождение.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями, то Маковий стоит ближе к Макавееву или Маковееву, чем к Маковскому. Последняя образована от названия населённого пункта Маково, а наша фамилия — прямое наследство библейского прозвища.