Фамилия Макринич — это яркий пример того, как географическое происхождение и особенности местного говора могут закрепиться в родовом имени. Её основа восходит к женскому имени Макрина, которое, в свою очередь, происходит от греческого «макрос» — «длинный», «высокий». В православных святцах это имя связано с преподобной Макриной, сестрой святителя Василия Великого, так что имя это было вполне каноническим, хоть и нечастым.

Ключевая особенность фамилии — суффикс «-ич». В отличие от массовых «-ов» и «-ин», суффикс «-ич» (и его белорусский вариант «-ич») изначально указывал на отчество или фамилию, закрепившуюся в определённых социальных группах. В Великом княжестве Литовском, на территории современной Беларуси и западной Украины, этот суффикс был обычным для всех сословий, а не только для знати, как в Московской Руси. Таким образом, Макринич буквально означает «сын Макрины» или «потомок Макрины».

Словообразовательная модель здесь редкая: фамилия образована не от мужского имени (как большинство), а от женского. Это говорит о том, что прозвище или имя матери могло стать основой для фамилии в тех случаях, когда женщина играла ключевую роль в семье или была единственной кормилицей (вдова, например). В ономастике такие случаи называют матронимами, и они всегда указывают на нестандартную семейную историю.

Географически фамилия почти наверняка имеет белорусские или западноукраинские корни. В современных базах данных Макриничи встречаются преимущественно в Брестской и Гродненской областях Беларуси, а также в приграничных районах Польши (Подляшье). Это сужает круг поиска: предки носителя фамилии, скорее всего, были крестьянами или мещанами из этих мест, где имя Макрина бытовало в народной среде дольше, чем в центральной России.

Интересно, что в некоторых говорах имя Макрина могло звучать как «Макрына» — с твёрдым «ы». Соответственно, фамилия могла писаться и произноситься как Макрынич, но в официальных документах, как правило, закреплялся вариант через «и». Спорных версий у этой фамилии немного — она прозрачна по составу, и главная сложность не в толковании, а в том, что имя-основа сегодня почти забыто.