Фамилия Максачёв — типичный пример русской фамилии, образованной от разговорной, «домашней» формы крестильного имени. В основе лежит имя Максач — сокращение от канонического имени Максим (с древнегреческого — «величайший»). Такие усечённые формы (Максач, Макся, Макша) были в ходу в повседневной речи на Руси: полное имя звучало слишком торжественно, а для бытового общения требовался короткий и удобный вариант.

Суффикс -ёв указывает на модель образования фамилии по отчеству: «чей сын?» — Максачёв, то есть сын Максача. Форма с «ё» (а не с «е») — особенность орфографии, закрепившая произношение под ударением. Иногда в документах встречается вариант Максачев, но исторически ударный суффикс характерен именно для южнорусских и центральных говоров.

Связь с именем Максим подтверждается и церковной традицией: одним из небесных покровителей этого имени считается преподобный Максим Кавсокаливит, афонский подвижник XIII века. Однако фамилия Максачёв, как и большинство русских фамилий, оформилась позже — не раньше XVI–XVII веков, когда крестьянские и посадские семьи начали массово получать наследственные прозвания.

Географически фамилия не привязана к одному региону, но чаще встречается в областях, где были распространены говоры с «окающим» произношением и формами на -ач (ср. Гуляч, Исач, Трошач). В переписных книгах XVII века подобные «полуимена» фиксировали как прозвища, которые затем переходили в фамилии.

Споров о происхождении основы почти нет: версия от Максима — единственная убедительная. Редкие попытки связать фамилию с тюркским словом «максач» (якобы «цель» или «желание») лишены документальной поддержки и противоречат словообразовательной логике русских фамилий.

Таким образом, Максачёвы — потомки человека, которого в быту звали Максач. Фамилия сохранила живую народную форму церковного имени и стала частью русского ономастикона — не как редкий курьёз, а как обычный и естественный след давней традиции сокращать длинные имена.