Фамилмя Максачева, скорее всего, ведет свое начало от названия деревни Максаки, расположенной в Ельнинском районе Смоленской области России. Сам топоним, вероятно, восходит к эрзянскому слову «максак», которое переводится как «крот». Вполне возможно, что основатель рода Максачевых был выходцем из этих мест. Согласно другой гипотезе, Максак — производная форма крестильного мужского имени Максим, которое в переводе с латинского означает «величайший». В основе фамилии Максачёва лежит личное имя Максач, производное от имени Максим. Имя Максим имеет древнегреческое происхождение и означает «величайший, огромный». Скорее всего, основатель рода Максачёвых был выходцем из простого сословия. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Максач, со временем получил фамилию Максачёва.