Фамилия Макуловыч — один из тех редких случаев, когда фамилия образована по модели, характерной для украинской и белорусской традиции, но при этом основа у неё не христианского календарного имени, а прозвищная или диалектная. Это сразу выделяет её из ряда стандартных фамилий на -ович/-евич, которые чаще всего происходят от крестильных имён (Иванович, Петрович).

Центральный элемент здесь — суффикс -овыч. В отличие от привычного -ович, форма с «ы» (Макуловыч вместо Макулович) — не опечатка, а живая черта восточнославянской ономастики. Она встречается в украинских фамилиях, где после твёрдого согласного основы пишется «и» или «ы» в зависимости от диалекта, а также в белорусских фамилиях, где «ы» — норма (например, Ковалёвыч, Грыбовыч). Таким образом, Макуловыч — это «сын Макула» или «потомок Макула».

Кто же такой Макул? Наиболее вероятная версия — это народная, разговорная форма канонического имени Макарий. В русских говорах имя Макарий сокращалось до Макар, а в украинских и белорусских — до Макул или Макула. Такая перестройка имени с заменой «а» на «у» — не редкость: ср. Павел — Павук, Гаврила — Гаврук. Макарий в переводе с греческого — «блаженный», «счастливый», но в народе имя часто связывали с поговоркой «На бедного Макара все шишки валятся», что дало жизнь многим прозвищам.

Вторая, менее распространённая гипотеза — связь с диалектным словом «макула» или «макул». В некоторых говорах так называли мак (само растение или головку мака), а в переносном смысле — человека маленького роста или с крупной головой. Однако эта версия слабее: от слова «мак» обычно образовывали фамилии Маков, Макухин, Макушко, а форма Макул скорее указывает на личное имя.

Географически фамилия Макуловыч тяготеет к западноукраинским землям — Волыни, Подолью, Галичине, а также к юго-западным районам Беларуси. Именно там патронимы на -ович/-евич сохранялись в крестьянской среде дольше всего, в то время как в центральной России их вытеснили фамилии на -ов/-ев.

Социальный статус предков-носителей фамилии, скорее всего, был крестьянским или казачьим. Фамилия не дворянская — в польской шляхте и русском дворянстве такие формы фиксировались, но обычно с иной основой (например, Макарович). Макуловыч — это «фамилия одного села», маркер родовой принадлежности, который закрепился за конкретной семьёй в XVI–XVII веках.