Так фамилия Маликина образована от женского имени Малика, которое пришло к евреям из арабского языка. Имя Малика в переводе на русский язык означает «принцесса». Оно произошло от мужского имени Малик, которое означает «повелитель, владыка» и изначально использовалось как арабский монархический титул.