Фамилия Малынковская — одна из тех, где основа ясна, а вот путь к фамилии неочевиден. Корень здесь — «малын-», который в разных славянских говорах мог означать и «маленький», и «малина». Если отталкиваться от значения «маленький», то прозвище Малыш, Малёк или Малыня давали младшему в семье, низкорослому человеку или просто ребенку. Суффикс «-к-» в основе часто образует уменьшительные формы: Малынка — это «маленький» или «малыш». От такой формы и пошла фамилия.

Однако есть и вторая, не менее вероятная версия. В украинском и белорусском языках «малина» превращается в «малына», а ягода или место, где она растет, — в «малынку» или «малынник». В этом случае Малынковский — выходец из села или хутора с названием Малынка, Малынки или Малыновка. Таких топонимов много на западе Украины, в Беларуси и в юго-западных областях России. Фамилия с окончанием «-ский» типична для шляхты и духовенства Речи Посполитой: так обозначали принадлежность к месту или имению. Поэтому Малынковский, скорее всего, потомок человека, владевшего землей в Малынке или жившего в такой деревне.

Интересно, что фамилия встречается в двух основных написаниях: Малынковский и Малынковская, причём вариант с «а» (Малынковский) встречается реже и может указывать на диалектное произношение. Встречаются и однокоренные фамилии — Малынкин, Малынко, Малынка, но именно форма на «-ский» выдает географическое или сословное происхождение. Если ваши предки были крестьянами, фамилию могли дать по названию деревни, откуда их переселили. Если же речь о мелкой шляхте, то Малынковские могли владеть небольшим хутором или усадьбой.

Социальный состав носителей фамилии смешанный: в XIX веке Малынковские встречались и среди мещан, и среди крестьян, и среди духовенства. В метрических книгах Киевской, Волынской и Могилёвской губерний эта фамилия попадается довольно часто. Спор между версиями «от малины» и «от малыша» неразрешим без конкретного генеалогического исследования: если ваши предки жили в местности с топонимом Малынка, версия с ягодой правдоподобнее. Если же фамилия появилась в центральной России, где «малына» не говорят, скорее всего, в основе лежит прозвище Малыня — то есть «маленький».