Фамилия Малюженцев — редкий случай, когда в основе лежит не имя и не профессия, а прозвище, образованное от глагола с яркой эмоциональной окраской. Корень здесь — «малюж-», восходящий к диалектному глаголу «малюжить» или «малюзжить». В разных говорах это слово означало «медлить, копаться, делать что-то вяло и неохотно». Человек, получивший такое прозвище, скорее всего, отличался медлительностью или был тем, кого в деревне называли «копушей».

Суффикс «-енц-» в этой фамилии заслуживает отдельного внимания. Это редкий патронимический формант, характерный для южнорусских и украинских земель. Обычно фамилии на «-енко» и «-енцов» встречаются чаще, а «-енцев» — более локальный вариант. Таким образом, «Малюженцев» буквально означает «сын Малюженца», где «Малюженец» — это человек, носивший прозвище Малюга или Малюжа. Само прозвище «Малюга» могло быть образовано и от слова «малый» — в значении «невысокий, младший», но связь с глаголом «малюжить» выглядит более убедительной, так как даёт яркую характеристику поведения.

Фамилия эта очень редкая и географически привязана к югу России, особенно к Ростовской области и Краснодарскому краю. Встречается она и на Украине, но в несколько иных формах — например, Малюженко. Сословного барьера у неё не было: прозвище могли дать и крестьянину, и ремесленнику. В документах XVII–XVIII веков подобные фамилии почти не фиксируются, что говорит о её относительно позднем закреплении — скорее всего, в XIX веке, когда прозвища окончательно превращались в наследственные фамилии у крестьянского населения.

Сравнение с однокоренными фамилиями — Малюгин, Малюков, Малюженко — показывает, что все они образованы от одного корня, но разными суффиксами. Малюженцев стоит особняком из-за сложной цепочки: прозвище → отчество на «-енец» → фамилия с притяжательным суффиксом «-ев». Это делает её не просто указанием на предка, а на целую семейную линию, где прозвище передалось через поколение.