Фамилия Маматкулов — классический пример тюркской модели образования фамилий с помощью русского патронимического суффикса -ов. Она буквально означает «потомок Маматкула». Само имя Маматкул составное, и его разбор даёт ключ к пониманию того, какую смысловую нагрузку несла фамилия для предков её носителей.

Первая часть, Мамат, — это один из многочисленных диалектных и сокращённых вариантов имени Мухаммед (в переводе с арабского «восхваляемый, прославляемый»). В тюркской языковой среде, особенно в Средней Азии, исходное имя пророка часто упрощалось до форм Мамат, Мамет, Мамбет. Вторая часть, Кул, — очень распространённый компонент в тюрко-мусульманских именах, означающий «раб божий». В более широком смысле «кул» могло обозначать «товарищ», «спутник» или даже «воин», но в антропонимике за ним прочно закрепилось религиозное значение — «слуга Всевышнего».

Таким образом, имя Маматкул — это сложный композит, который можно истолковать как «прославленный раб божий» или «слуга прославляемого (то есть Аллаха через имя Пророка)». Такие двусоставные имена были типичны для ономастикона узбеков, казахов, таджиков и каракалпаков. Они не были случайным набором слов, а несли в себе пожелание ребёнку быть благочестивым и находиться под защитой высших сил.

Фамилия Маматкулов географически привязана преимущественно к Узбекистану, Кыргызстану и южным регионам Казахстана. По сравнению с однокоренными фамилиями (например, Маматов или Кулов) она встречается реже, что говорит о её более узком локальном происхождении: она закрепилась в конкретном роду, где имя Маматкул передавалось как родовое или было дано основателю фамилии. Суффикс -ов указывает на то, что фамилия оформлялась уже в период русской администрации, когда местное население получало фамилии по имени отца.