Фамилия Мамикян — яркий пример армянской модели образования фамилий, и её разговор стоит начать с суффикса. В армянском языке суффикс -ян (или его варианты -янц, -енц) означает принадлежность к роду, происхождение: «из дома такого-то», «потомок». Мамикян — это буквально «из рода Мамика» или «потомок Мамика».

Основа фамилии — имя или прозвище Мамик. В армянской антропонимике это уменьшительно-ласкательная форма от имени Мамикон (Мамиконян), которое, в свою очередь, восходит к древнему армянскому роду Мамиконянов — одной из знатнейших династий, игравших ключевую роль в истории Армении с IV века. Однако не стоит думать, что каждый носитель фамилии Мамикян — прямой потомок нахараров. В народной среде имя Мамик, скорее всего, было распространено как самостоятельное или как сокращение от других имён (например, Мамикон, Мамбре или даже Матфей — через народное «Мами»). Прозвище могло закрепиться за человеком, которого в семье или общине ласково называли Мамиком.

Географически фамилия Мамикян встречается по всему армянскому ареалу, но особенно часто — в исторических областях Западной Армении (ныне восток Турции) и в регионах, где после геноцида 1915 года осели беженцы: в Армении, Грузии, России, Сирии, Ливане. В советское время фамилия фиксировалась и в русскоязычной среде, часто с искажением окончания (Мамикян вместо Мамикянц, хотя последнее — более старая форма).

Отдельного внимания заслуживает редкий вариант написания — Мамикянц. Суффикс -янц (также -енц) — это более архаичный патронимический показатель, сохранившийся в диалектах и в фамилиях армян, эмигрировавших в XIX веке в Российскую империю. Если ваш предок писался как Мамикянц, это указывает на более ранний этап закрепления фамилии и, возможно, на происхождение из района, где сохранялась старая диалектная норма.

Таким образом, фамилия Мамикян — не «просто» армянская, а конкретно указывающая на родовое имя Мамик. Она не несёт в себе указания на профессию или внешность, но сохраняет память о личном имени предка, которое в современном армянском языке почти вышло из употребления.