Фамилия Марикян — типичный пример армянской модели фамилии, образованной с помощью суффикса -ян. Этот патронимический суффикс (восходящий к древнеармянскому -янц) означает «из рода такого-то» или «принадлежащий». В русской традиции ударение чаще всего падает на последний слог: Марикя́н.

Основа фамилии — личное имя Марик. В армянском ономастиконе это уменьшительно-ласкательная форма от Мартирос (арм. вариант имени Мученик) или от Мариам (библейское имя). В первом случае Марикян означает «из рода Мартироса», во втором — «потомок Мариам». Оба корня распространены в Армении, поэтому без генеалогического исследования точную основу не определить. Иногда Марик считают вариантом имени Мария, но это менее вероятно: армянские женские имена редко становились основой для родовых фамилий, в отличие от мужских.

Интересная деталь: фамилия Марикян встречается не только в Армении, но и среди армянских диаспор Грузии, России и Ирана. В зависимости от региона написания могла варьироваться: в русских документах XIX века фиксировали Мариков, Марикьянц, а в советский период закрепилось окончание -ян. Суффикс -янц (западный диалект) указывал бы на происхождение из Западной Армении или диаспоры, но форма Марикян — общелитературная.

Ремесленного или прозвищного значения у фамилии нет: она целиком патронимическая. Предки носителя фамилии, скорее всего, были крестьянами или ремесленниками, так как армянские фамилии на -ян в массе своей принадлежали простому сословию, а не княжеским родам (у тех были окончания -уни или -енц). Судя по частотности, Марикян — не редкая, но и не массовая фамилия; её носители рассеяны по всему постсоветскому пространству, но компактных «гнёзд» не образуют.