Фамилия Мамуровский — редкий пример, где географический суффикс -ский накладывается на основу, которая не сразу поддаётся расшифровке. Если отбросить окончание, корень «мамур» заставляет задуматься: то ли это местное прозвище, то ли искажённое имя.

Самая прямая версия — топонимическая. Фамилия могла возникнуть у человека, владевшего или жившего в селе или урочище с названием Мамурово, Мамуры или похожим. Такие топонимы встречаются в западных и южных регионах бывшей Речи Посполитой, откуда и пошла модель на -ский, указывавшая на дворянское или шляхетское происхождение. Но суффикс -ский в народной среде тоже прижился — им нередко наделяли крестьян по названию деревни, в которой они числились.

Сложнее с основой «мамур». В русских говорах слова «мамура» или «мамур» нет в активном лексиконе. Зато в польском и украинском языках есть «мамур» — как вариант слова «мамуля», то есть мамочка, матушка, или же ласковое обращение к матери. Прозвище Мамур могли дать человеку, который был особенно привязан к матери, жил с ней дольше обычного или, наоборот, был «маменькиным сынком». В таком случае Мамуровский — это «сын того, кого звали Мамуром», то есть отчество, оформленное по польской модели.

Есть и более экзотическая версия, которую не стоит сбрасывать со счетов: в тюркских языках «мамур» означает «благоденствующий», «сытый», «довольный». В степных регионах, где русские и татары жили вперемешку, такое прозвище могло закрепиться за зажиточным или удачливым человеком. Однако фамилии на -ский у тюркских народов почти не встречаются, поэтому эта версия менее вероятна и скорее указывает на смешанное происхождение рода.

Фамилия Мамуровский — не массовая. Встречается в основном на западе России, в Беларуси и на Украине, что подтверждает её польско-литовские корни. Носители фамилии, скорее всего, происходят из мелкой шляхты или зажиточных крестьян, получивших фамилию по названию своего хутора или деревни.