Фамилия Манкуни звучит не по-русски, и это первое, что бросается в глаза. В русской традиции её нет: ни суффикса -ов, ни окончания -ин. Фамилия имеет итальянские корни, а точнее — южноитальянские, и связана с городом Манчестер. Да-да, тем самым английским промышленным центром, но с поправкой на диалект.

В основе лежит топоним Manchester. В итальянском языке, особенно в южных диалектах, звук «ч» часто переходил в «к», а окончание адаптировалось под местное произношение. Так Манчестер превратился в «Манкуни». По-итальянски фамилия пишется Mancuni. Это классическая топонимическая фамилия: её давали человеку, который переехал из Манчестера или имел с ним устойчивую связь — например, торговал с этим городом.

Словообразовательная модель простая: основа «Манкун-» и окончание «-и», типичное для множественного числа в итальянских фамилиях (оно указывает на принадлежность к роду или месту). В русском языке окончание осталось без изменений, что редкость: обычно итальянские фамилии русифицировали, но Манкуни сохранила оригинальную форму. Это говорит о том, что фамилия могла попасть в Россию поздно, в XIX–XX веках, через мигрантов или через дворянские браки, когда моду на иностранные фамилии уже не переделывали на русский лад.

Встречается фамилия в основном на юге Италии (Кампания, Калабрия, Сицилия) и в среде итальянской диаспоры. В России — крайне редкая, единичные носители. Если ваш предок носил фамилию Манкуни, скорее всего, он был итальянцем, возможно, ремесленником или купцом, осевшим в Российской империи. Другой, менее вероятный вариант — что фамилия искусственная, образованная от прозвища «манкун» (искажённое «маньяк» или от лат. mancus — «калека»), но эта версия не подкреплена источниками и выглядит натянутой.

Таким образом, Манкуни — это географический маркер. Фамилия коротко рассказывает о человеке: он не местный, он из Манчестера, и это было настолько важно для окружающих, что закрепилось в родовом имени.