Скорее всего, фамилия Манкин образована от имени Манка, которое является формой имени Иммануил. Это имя в переводе с древнееврейского означает «с нами Бог». Имя Иммануил было особенно популярно в еврейской среде. Менее вероятно, что имя Манка является краткой формой распространенного женского имени Мария. В переводе с древнееврейского оно означает «любимая, желанная», «госпожа». Так, в Книге памяти Республики Коми упоминается еврей Манкин Семен Наумович, который родился в 1896 году в Гомеле. А в Ленинградском мартирологе записан еврей Манкин Сергей Николаевич, рожденный в 1904 году в Полоцке.