Фамилия Мансырева — женская форма фамилии Мансырев, и её происхождение напрямую связано с мужской основой. Сама фамилия Мансырев, скорее всего, образована от тюркского или арабского имени Мансур (Мансур — «победоносный», «победитель»). В русской среде такие имена нередко адаптировались: к основе «Мансыр-» (упрощённый или диалектный вариант от «Мансур») добавили типичный русский патронимический суффикс -ев. Модель простая: имя или прозвище Мансыр (Мансур) + -ев = «сын Мансыра», то есть потомок человека с таким именем.

Вероятнее всего, предок носителя фамилии был крещёным татарином, башкиром или представителем другого тюркоязычного народа, принявшим православие. В XVI–XVII веках многие служилые татары и мурзы переходили в христианство, получали русские фамилии по имени отца, но сохраняли исходное имя в основе. Фамилия Мансырев могла закрепиться за родом, где предка звали Мансур, но в быту имя произносили как «Мансыр» — с заменой «у» на «ы» под влиянием местных говоров или просто из-за фонетического упрощения.

Стоит обратить внимание на редкость суффикса -ев при таком корне. В русской ономастике для имён на твёрдый согласный чаще используют -ов (Мансуров), а -ев обычно присоединяют к основам на мягкий согласный или -й. Наличие формы Мансырев (и Мансырева) как раз указывает на то, что исходное имя в народном произношении звучало как Мансырь (с мягким «р»), что и дало суффикс -ев. Это характерно для регионов Поволжья и Приуралья, где фамилия встречается чаще всего — например, в Татарстане, Башкортостане, Оренбургской области.

Сословно предки Мансыревых могли быть как из крестьян, так и из служилых людей. Тюркские корни и имя «победитель» не гарантируют дворянства: в XIX веке многие носители таких фамилий были государственными крестьянами или мещанами. Конкретных известных исторических личностей с этой фамилией в открытых источниках нет, что подтверждает её локальный, неродовой характер.

Таким образом, Мансырева — фамилия, которая прямо говорит о происхождении предка из тюркской среды, его имени Мансур (Мансыр) и последующей интеграции в русскую культуру через крещение и принятие русской фамильной модели.