Фамилия Марач — редкая и неоднозначная с точки зрения происхождения. В отличие от типичных русских фамилий на -ов или -ин, она сохранила форму прозвища, что указывает на её относительно позднее закрепление или на западнославянское влияние.

Наиболее вероятная версия связывает фамилию с белорусским, польским и другими славянскими языками, где слово «мара» означает «мечта, грёза». Соответственно, прозвище Марач могли дать человеку мечтательному, задумчивому, склонному к фантазиям. Эта версия логична и с точки зрения словообразования: суффикс -ач в славянских языках часто образует названия лиц по характерному действию или свойству (ср. «рвач», «толкач»). Марач — тот, кто «марит», то есть грезит наяву.

Есть и альтернативные объяснения. По второй гипотезе, прозвище связано с сербским глаголом «марити» — «заботиться, хлопотать». В этом случае Марач — заботливый и отзывчивый человек. Сербский след возможен, но менее типичен для восточнославянской среды, поэтому эта версия уступает первой по вероятности.

Третья гипотеза отталкивается от белорусского слова «марац» — «март». Тогда прозвище могло указывать на время рождения предка. Такие «календарные» прозвища встречаются, но обычно они более прямолинейны (например, Март, Мартын), а форма Марач для этой цели нехарактерна.

Географически фамилия Марач встречается в Беларуси, на западе России и в Польше, что подтверждает её западнославянские корни. Сословного закрепления у фамилии не было: она могла принадлежать и крестьянину, и мещанину. Известных исторических деятелей с этой фамилией нет, что делает её типичной для родов, не попавших в дворянские родословные книги.

Итог: скорее всего, фамилия Марач — это прозвище мечтателя, образованное по продуктивной модели с суффиксом -ач от слова «мара» (грёза). Другие версии возможны, но менее обоснованы.